Moet Morbide god worden?

[Morbide]

Hmmmm, het lijkt me niet echt waarschijnlijk dat een of andere DuitsterT hier onze buchstabierung komt kontrolieren, oder etwas.

[Janiek_]

Daarom: ook maar een mensch .

Mensch schrijf je volgens de Deutsche Rechtschreibung wel groot hoor

Ah, duß dahr liegt mein Kansch !

[lindaR]

Was habe ich jetzt an mein fahrad hangen, deutsch of dieser forum.

[Mara]

Hmmmm, het lijkt me niet echt waarschijnlijk dat een of andere DuitsterT hier onze buchstabierung komt kontrolieren, oder etwas.

JaNee, aber trotzdem......Ordnung muss sein he wo kommen wir denn sonst hin

[ik ben hier niet meer]

Ik wil de fiets van mijn moeder terug !

[Anitamichelle]

Jah, schön, weiter discusieren im deutch uber die almachtige Morbide

[Josette]

nee, vervelend egotrippend onvolwassen gedrag

[Josette]

Ik post dit, en ik ga verder geen trollen voeren, maar je bent bezig om je als trol te gedragen met dit soort draden

[Mara]

Ik wil de fiets van mijn moeder terug !

Geloof me.....DAT wil je nie weer trug

Trouwens ben ik inmiddels de sleutel van de kelder kwijt

@Morb, Josette vind, je mag ook troll zijn.....nieuwe poll.....????

[Morbide]

Aber liebe Josette...
Du hast mich
dan gerade nicht kennen gelernt
Oder etwas.

Hoe is mijn Duits, Mara? =P

[Mara]

Aber liebe Josette...
Du hast mich
noch nicht kennen gelernt
Oder was.

Hoe is mijn Duits, Mara? =P

Ik heb het ff gecorrigeerd

[Morbide]

Da's dan volgens mij toch nog een zesje.

[Janiek_]

Als we dan toch met Duits bezig zijn: één van mijn lievelingsgedichten over God:

Du musst nicht bangen, Gott.

Du musst nicht bangen, Gott. Sie sagen: mein
zu allen Dingen, die geduldig sind.
Sie sind wie Wind, der an die Zweige streift
und sagt: mein Baum.

Sie merken kaum,
wie alles glüht, was ihre Hand ergreift, -
so dass sie's auch an seinem letzten Saum
nicht halten könnten ohne zu verbrennen.

Sie sagen mein, wie manchmal einer gern
den Fürsten Freund nennt im Gespräch mit Bauern,
wenn dieser Fürst sehr groß ist und - sehr fern.
Sie sagen mein von ihren fremden Mauern
und kennen gar nicht ihres Hauses Herrn.
Sie sagen mein und nennen das Besitz,
wenn jedes Ding sich schließt, dem sie sich nahn,
so wie ein abgeschmackter Charlatan
vielleicht die Sonne sein nennt und den Blitz.
So sagen sie: mein Leben, meine Frau,
mein Hund, mein Kind, und wissen doch genau,
dass alles: Leben, Frau und Hund und Kind
fremde Gebilde sind, daran sie blind
mit ihren ausgestreckten Händen stoßen.
Gewissheit freilich ist das nur den Großen,
die sich nach Augen sehnen. Denn die Andern
wollens nicht hören, dass ihr armes Wandern
mit keinem Dinge rings zusammenhängt,
dass sie, von ihrer Habe fortgedrängt,
nicht anerkannt von ihrem Eigentume
das Weib so wenig haben wie die Blume,
die eines fremden Lebens ist für alle.

Falle nicht, Gott, aus deinem Gleichgewicht.
Auch der dich liebt und der dein Angesicht
erkennt im Dunkel, wenn er wie ein Licht
in deinem Atem schwankt, - besitzt dich nicht.
Und wenn dich einer in der Nacht erfasst,
so dass du kommen musst in sein Gebet:
Du bist der Gast,
der wieder weiter geht.

Wer kann dich halten, Gott? Denn du bist dein,
von keines Eigentümers Hand gestört,
so wie der noch nicht ausgereifte Wein,
der immer süßer wird, sich selbst gehört.

Ik heb het een keer vertaald, maar dat kan ik zo gauw niet vinden.

Lezen, lezen, en nog eens lezen. Er op kauwen, alsof het kauwgom is.

Gute Nacht .

[Mara]

Da's dan volgens mij toch nog een zesje.

In Duitsland tel je van een tot en met zes......zes is daar dan het slechtste cijver

[Morbide]

Da's dan volgens mij toch nog een zesje.

In Duitsland tel je van een tot en met zes......zes is daar dan het slechtste cijver

Lol, da's waar ook.

't Is trouwens cijfer. Veel plezier met je één.