De laatste Chinese vrouw die de geheimzinnige ‘vrouwentaal’ Nushu kon spreken en schrijven is overleden. Volgens het Chinese persbureau Xinhua is met het overlijden vorige week van Yang Huanyi een definitief einde gekomen aan een zeker vier eeuwen oude traditie, die waarschijnlijk is ontstaan in de provincie Hunan. Nushu werd alleen gebruikt door vrouwen om onderling te spreken over hun diepste zieleroerselen. Het was zeer waarschijnlijk de enige vrouwentaal ter wereld. Er zijn maar een paar manuscripten bekend in het Nushu. Onderzoekers hebben wel een soort woordenboek kunnen samenstellen, die bestaat uit 1800 karakters.

Yang Huanyi, die overigens geen woord van de nationale Chinese taal Mandarijn sprak, was in 1995 aanwezig op de internationale vrouwenconferentie in Peking. Haar precieze leeftijd is nooit duidelijk geweest. Ze was vrijwel zeker wel ouder dan negentig. Bron: De Telegraaf

LAAT EEN REACTIE ACHTER

Please enter your comment!
Please enter your name here