Verklaring der afkortingen

[Bea-Smit.]

Sja, ik heb niks tegen de engelse taal. Onze taal is nu eenmaal doordrenkt van buitenlandse woorden. Soms zichtbaar (zoals trottoir, computer,etc), soms minder zichtbaar (geuzen komt van het franse woord voor bedelaars). Maar ik vraag me wel of waarom alles in het engels zou moeten.

Kzit er trouwens hard over na te denken chinees te gaan leren. Er zijn meer mensen die chinees als moedertaal hebben en het wordt de grootste economie van de wereld. en woorden als babi pangang, foe yong hai en sambalbij zijn al aardig ingeburgerd

Amber is dat een nieuw soort bij?? Eentje die speciaal sambal nuttig??

Groetjes Bea.

[AM_ber_79]

Amber is meer een suikerbij. Hartstikke lief en zoet. Maar ook iemand die gemeen kan steken

btw: ik lust geen sambal

[Bea-Smit.]

Als je echte amber hebt dan is dat heel lekker. ja.
Maar in jou stukje had ik de sambalbij vet gemaakt. en daarover stelde ik de vraag. lezen dame!!!!!.
Groetjes Bea.

[ik ben hier niet meer]

Wat dat betreft laten de Vlamingen zich minder gek maken door Engelse woorden, die maken nog regelmatig Nederlandse vertalingen ervoor, terwijl we het in Nederland gewoon bij de Engelse term houden.

[AM_ber_79]

Als je echte amber hebt dan is dat heel lekker. ja.
Maar in jou stukje had ik de sambalbij vet gemaakt. en daarover stelde ik de vraag. lezen dame!!!!!.
Groetjes Bea.

het is rood en vliegt door chinees restaurant...sambalbij

Kzie nu ook wat er mis ging. Door het ontbreken van n komma, dacht ik dat jij mij een sambalbij noemde. Vandaar dat ik zei dat ik een suikerbij ben. Altijd lastig, t geschreven woord.

[joandelynn]

Kzit er trouwens hard over na te denken chinees te gaan leren

Grappig, dat was ik ook net van plan afgelopen zomer.

Ik ben anderhalf jaar geleden naar China geweest en dat was helemaal te gek. En ik was zo ongelukkig met m'n huidige leven dat ik na die reis overwoog om alles opzij te gooien om een tijd in China te gaan leven.

Maar toen kwam opeens m'n gender disforie in alle hevigheid naar buiten gebarsten

Wat ik overigens vooral zo leuk vond in China is dat de mensen allemaal zo aardig tegen je glimlachen. Kwam daar misschien een vrouwelijk trekje naar boven?

[Jaimee]

BA = Breast Augmentation = Borstvergroting
AM= Augmentation Mammoplasty= Borstvergroting

[Joyy]

K
Wat ik overigens vooral zo leuk vond in China is dat de mensen allemaal zo aardig tegen je glimlachen. Kwam daar misschien een vrouwelijk trekje naar boven?

nee, ik vind chinezen over het algemeen wat simpel

ze lachen gewoon om alles, simpele humor

(lekker ff generaliseren)

ben 2 maanden in indonesie geweest, iedereen lacht daar ook de hele dag

is ook een vorm van commercie, lachen naar toeristen brengt geld in het laadje

[Frederique_]

Hoi,

Ik probeer in communicatie met mensen "buiten het wereldje" zoveel mogelijk vaktermen te vermijden (praat dus over geslachtsoperatie en niet over SRS, post-ops, etc). In het eigen wereldje typt SRS een stuk sneller en iedereen weet dan ook precies wat ik bedoel , en mensen die het niet weten leg ik het graag uit

Groetjes,

Frederique

[Petra v]

Hoi,

Ik probeer in communicatie met mensen "buiten het wereldje" zoveel mogelijk vaktermen te vermijden (praat dus over geslachtsoperatie en niet over SRS, post-ops, etc). In het eigen wereldje typt SRS een stuk sneller en iedereen weet dan ook precies wat ik bedoel , en mensen die het niet weten leg ik het graag uit

Groetjes,

Frederique

Ja Frederique, dat is de algemene praktijk.
Als je in het wereldje "zit", ja om er in te zitten moet je eerst als leek er in komen om alles dan vervolgens te leren.
Daarna wordt het gemakkelijker.
Normaal gesproken, leer je alles wat je te weten komt, dwz, Dat wil zeggen, dat je eerst alles voluit geschreven leert, ergens, om dan daarna naar behoefte afkortingen te gebruiken. omdat een uitgebreide leer school niet plaats vindt, kom je wel in het begin allerlei onbekende afkortingen tegen. En inderdaad, even vragen is ook een oplossing.